10月14日，在浏阳市召开的首届中美ADR（替代性纠纷解决方式）国际研讨培训班，在浏阳法院举行结业仪式。本次研讨培训会议由美国麻州大学、麻州法官协会与湘潭大学法学院联合主办、浏阳法院协办。来自基层法院、仲裁委员会、律师事务所、高校法学院的36名学员经过为期五天紧张有序的培训学习，接受了美国专家颁发的结业证书顺利结业。

结业典礼由湘潭大学法学院党委书记廖永安教授主持，湖南省高级人民法院副院长杨翔，浏阳法院党组书记、院长范登峰等领导出席典礼并致辞，该院在家院领导、中层正副职及部分法官参加仪式。

作为协办单位，范登峰院长代表浏阳法院向参会的嘉宾、朋友们的到来表示热烈欢迎，向会议的成功召开和学员们的顺利结业表示衷心的祝贺。范院长指出，协办此次高规格的国际性研讨培训会议，是浏阳法院的荣幸，更是对该院长期以来开展调解工作的充分肯定。培训期间，美国的专家和法官细致入微、生动有趣的讲授与演示，向我们展示了调解的精髓与魅力；来自实务界和理论界的专家、学者对调解制度进行了广泛而有深度地探讨，取得了丰硕的成果，为调解工作的开展提供了有益的思路和借鉴，必将推动调解制度理论研究和实践探索迈入新的发展轨道。

杨翔副院长在讲话中指出，我国拥有丰富的调解经验，我国法院运用调解方式解决了大量社会纠纷，但我国的调解较多地强调人情、关系，对调解的规则、技术与程序的研究还存在空白之处，需要深入的探讨。本次中美ADR国际研讨培训会议的召开，为我们学习借鉴先进的调解理念提供了一个很好的平台，它对我省构建多元化社会矛盾解决机制的建立必将产生深远的影响。希望法院在推进公正、高效、权威司法制度建设的过程中，充分发挥替代性纠纷解决机制的作用，积极推动和谐社会的建立。

美国萨福克大学的Robert.Smith教授、湖南桃源县法院院长覃红卫分别代表美方专家和参训学员在仪式上作了讲话。

结业典礼结束后，美国学者、专家及培训班学员参观了该院的数字法庭、立案大厅、荣誉展厅、法治文化展馆、法文化主题公园等场所，并与该院法官就中美的法律文化异同进行了深入交流。