“法官，为什么我还没有得到赔偿款？我现在急等着钱用，该怎么办？” 5月23日上午，一位六旬老妪背着大包，拿着水壶，操着四川口音来到执行局办公室。看得出她很焦急，眼睛里布满了血丝，脸涨得通红。

　　经过了解得知，原来她是一起执行案件的申请人，名叫翟某，家住四川遂宁市安居区西眉镇骑龙村。2013年，她的丈夫刘某在浏阳打工期间，因一场交通事故被撞伤，后因治疗无效死亡，使她不但在经济上背负了12万余元的债务，精神上也备受打击。

　　肇事者肖某已经被依法追究刑事责任，因这起事故提起的民事诉讼中，法院最终判决肖某支付翟某损失25万余元。判决生效后，肖某因家境贫寒，只筹措到了3万元便声称无能为力了，翟某通过申请救助，获得了2万元的交通事故医疗费救助金，但只是杯水车薪。无奈之下，2015年11月，翟某选择向浏阳法院申请强制执行。

　　收到执行案件后，承办人唐春晖立即向被执行人肖某送达了相应的法律文书，进行网上司法查控，查询了肖某的房产、土地、车辆、工商登记和银行账户等信息，但都失望而归。之后他又多次与肖某联系，但肖某表示，因刑满释放不久，一直未找到固定工作，加之家庭负担重，目前还没有偿还能力，等有了钱一定会把挣的钱付给翟某。一边是急等钱用的申请人，一边是无财产可供执行的被执行人，执行陷入了僵局。

　　当唐春晖将上述情况耐心向翟某解释说明时，翟某也袒露出了她的苦水：“我的儿子不久前也发生了车祸，现在家里急需用钱，我这么远过来，就是为了能追回点钱给儿子回去当医药费的。”

　　“法律应该是有‘温度’的，执行也一样”。唐春晖在心中默默告诉自己，“如何帮助她呢？”

　　为了找到解决方案，唐春晖向潘玲副局长汇报了情况。得知情况后，潘玲以被执行人为突破口，通过多次电话联系，沟通交流，让被执行人和申请人协商制定执行还款计划的想法似乎有了希望。

　　为使该想法尽快得到实现，当天傍晚潘玲带上唐春晖与翟某一起来到肖某家中。一进肖家门，只见家里十分简陋，小小的房子，墙壁上满满地贴着孩子获得“三好学生”、“成绩优秀”的奖状，一位七旬老母亲坐在墙角不停地流着眼泪。

　　“不好意思，家里太简陋了，没什么好招待你们的。”一见到法官和翟某，肖某满是愧疚。

　　“这位是翟某，你们应该之前见过面的，这次她儿子出了事故急需钱用，她专程从四川过来的。”潘玲因势利导，说出此行的目的后，便开始向当事人交谈起来。潘玲向当事人讲述了很多因克服困难后执行成功的案例，并将当事人目前的困难一一摆了出来，鼓励双方都能站在对方的角度共同来思考如何走出困境。

　　经过一个多小时的释法析理，肖某突然跪倒在地：“翟大姐，对不起，是我的错害了您一家。法官们之前也找过我很多次让我还钱，我刚出狱，什么都要重头开始，所以不能马上将钱还清，但请你相信我，只要我有一口气在，欠您的这笔债我一定会还清的，这里我能和你协商一下做个还款计划吗？”肖某歉疚地说道。

　　“你先起来说话，只要你说到做到，我愿意给你时间。”看到肖某的诚意，翟某也说出了自己的想法。

　　见此情景，潘玲建议双方当事人进一步协商，经过半个小时的协商后，肖某最终做出了一个还款计划，并与翟某达成了执行和解协议，内容详细写明了将剩余欠款分几期何时付给瞿某，直至付清为止。

　　次日上午，依约而来的肖某将首次约定的欠款——由厚厚一叠5元、10元组成的7000元送到翟某手中时。

　　“谢谢法官，我差点误解你们了，多亏了你们的帮助，才使我在孤立无助时感受到了司法的温暖，看到了生活的希望！” 翟某接过钱时，满含感激的说道。

　　临行时，潘玲将回程的火车票送到了翟某手中，并将翟某送到了车站。

　　翟某回去了，回去的路上带着满足和希望。望着翟某远去的背影，潘玲也踏上了回法院的路上，那颗悬着的心终于放了下来，内心无比的激动和喜悦。是啊，这只是个小小的执行案件，但是从中折射出我们千千万万个执行法官的苦与乐，执行法官的苦，往往体现在当事人双方的不理解，体现在工作做了却不为人晓；而执行法官的乐，体现在当事人又不理解变为信任、抗拒变为配合、谩骂变为感谢、最终实现胜诉权益的时候。每当执结一起“骨头案”时，作为执行法官，即便再苦心里也是乐。

　　执行的路上，我们的执行法官总是在思索：如何帮助当事人尽快渡过难关？如何在社会矛盾中找到受伤害的当事人所需要的。更多的事实表明，当事人的需要不仅仅是几张文书、几个数字，更重要的权益的实现，内心需要的满足，对司法的感知，这便是执行的“温度”！

链接：http://www.chinacourt.org/article/detail/2016/06/id/1909006.shtml